Translating Documents For Your Family Tree

Bookmark and Share

Copy of The Russian Registrar EntryIf you are working on your family tree, you might come across a document or a letter that is in foreign language. Having these documents translated not only adds more value to your family tree but also can offer an opportunity to discover relatives you did not know about before.

If your relatives emigrated from a different country, chances are that your grand children’s children may not know the language you predecessors spoke. Translating the documents you have now will give your children a piece of history they can understand.

Vlad Zablotskyy, Interpreting LCC can translate following documents:

  • Birth and Baptismal Certificates
  • Passports and Traveling Documents
  • Personal Letters

At the moment we will only translate documents into and from the following languages: English, Russian, Ukrainian, Polish and Italian.

Prices and Estimates
We do not guarantee that we’ll be able to translate or give estimates to every submitted document. The current translating rate for old documents is $0.20/word. Once you submit your documents for review we will answer your request and/or provide the estimate within 48 hours.

Submitting Your Documents

You can submit your documents for review by FAX or e-mail.

Submitting Your Documents By Fax:

  • Before you fax us your documents make sure to prepare a cover page with information how we can contact you. Any submission without a cover page will be disgarded.
  • Be sure to make copy of any documents you would like to fax to us. NEVER attempt to fax originals as they can be damaged by fax machine.
  • Fax your documents (including cover page) to 800-277-3431.

We will respond to your inquiry within 48 hours of receiving your documents.

Submitting Your Documents Via e-mail.
If you have your documents scanned to your computer, feel free to submit them via e-mail. Please make sure that you send us only following file types: .doc, .pdf, .jpg, .png

You can e-mail to:

We will respond to your email and/or provide the estimates within 48 hours.

Bookmark & Share:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • StumbleUpon
  • TwitThis
  • Faves
  • MySpace
  • Tumblr
  • E-mail this story to a friend!
  • LinkedIn
  • Ping.fm
  • Print this article!
  • Technorati

Staypressed theme by Themocracy